2017.11.21

お客様各位(外壁改修工事のお知らせ)

日頃は、GRGホテル那覇東町をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
この度、当ホテルでは外壁改修工事を下記の期間に施工いたしますのでお知らせ致します。

 

作業中は客室からの景観が損なわれる他、工事に伴う音や臭い等の発生もございます。
お客様に於かれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、細心の注意を払い、工事を進めてまいりますので、何卒ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。

 

1.工事内容 外壁改修工事

2.工事期間 平成29年10月11日 ~ 平成29年12月16日 予定

※日曜日の作業はお休みとなります。
※天候・工事の進捗状況により工事期間が変更になる場合もございますので、
ご了承下さいますよう、重ねてお願い申し上げます。

 

GRGホテル那覇東町
支配人

 

Notice on outer wall repair work

Dear guests,

Thank you very much for your stay at GRG hotel Naha Higashimachi.
We would like to inform you that we are scheduled to have outer wall repair work.
We will do utmost to restrict the noise level to minimum and complete in the shortest time possible.

 

We apologize in advance for the inconvenience that this may cause.
Please do not hesitate to contact us for any further information.
Schedule:11th October to 16th December
Time:11am-5pm
※We may have to change the plan due to the changes in circumstances.
The General Manager